Autor: nici

Der Reifen hat gehalten, die Fahrt war nicht so schlimm wie befürchtet und — tadaa! — hier sind wir wieder. Es ist ein bisschen wie heimkommen… Der Rioni hat noch weniger Wasser als vor knapp drei Wochen, fast sieht es

Endlich richtig gutes Wetter, nun wollen wir aber endlich wandern! Immerhin ist es auch die letzte Chance, denn morgen ist ja schon die Rückfahrt nach Kutaissi angesagt. Mit Rücksicht auf Nels wenig belastbare Kondition (und weil auch ich mich vor

So ein Mist: Wir sitzen in den Bergen und es schüttet wie aus Kübeln. Nach gemütlichem Ausschlafen gehen wir noch guter Dinge zum Dorfplatz, um in einem Cafe zu frühstücken, das im Reiseführer empfohlen wird. Die Kinder sind zu träge

Sehr herzlich war der Abschied von unseren Gastgebern in Grigoleti Beach. Barsche Zurückweisung unseres Versuches, Trinkgeld zu geben. Umarmung, Küsschen, „wait please“… Sie kehrt wieder mit einem Geschenkpaket mit zwei Tassen als Erinnerung. Auf der „Parkplatz-Wiese“ sind wir zugeparkt. Kurzerhand

Zuerst ging es auf dem anständig präparierten Pfad fröhlich voran. Der Park beherbergt eine tolle Vegetation. Jeden Tag hängen Wolken in den weiter oben an den Hängen stehenden Bäumen und es regnet auch täglich — daher der Name „Heulsuse“: Die

Irgendwann ist dann das „Besucherzentrum“ des Parks erreicht. Wir halten, um uns zu orientieren, wo das Hotel ist, da kommt man schon zu uns ans Auto. Keiner kann Englisch, aber schnell ist ein junger Mann gerufen, der sogar hervorragend Englisch

Unglaublich, wie perfekt das heute geklappt hat: Aufstehen, alle durch‘s Bad jagen, packen, Minifrühstück — Abmarschbereit pünktlich um 11:00 Uhr. So gut hat das noch nie funktioniert! Auch das Wiederfinden des Autos, das etwas entfernt an der Piazza geparkt war,

Batumi ist ein Riesengewusel — wo kommen nur die ganzen Menschen und vor allem auch die ganzen Autos her?! Unser Apartment liegt im Dachgeschoss eines kleinen Hauses in der Altstadt. Hier sind die Häuser wild ineinander gekeilt gebaut, manches schmuck

Während wir die Cocktailkarte durchtesten, beugt sich vom Nebentisch ein Mann (Familienvater, zwei Töchter) rüber und hält mir den Google Translator hin. Darauf die Frage, ob wir Deutsche wären? Lange Rede, kurze Zusammenfassung: Es war eine russische Familie aus dem

Ein Paradies für Steinesammler. Das Schwarze Meer ist pi-warm. Und leider schwimmt einiges an Müll herum. Dennoch ein paar Fischchen und Schnecken für‘s Sightseeing unter Wasser. Und Hölzchen zum Gestalten, so geht ein Schiffchen auf große Fahrt und der freundliche